¿Sorri?
Por Guadalupe Loaeza Hoy por hoy, se sea joven o adulto, con o sin profesión, de derecha o de izquierda, no hay nada que dé más inseguridad que no hablar inglés. Hay muchos políticos mexicanos que no saben inglés. Los que más o menos se defienden lo hablan muy mal y con un pésimo acento (Vicente Fox, Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto, entre muchos). Igualmente, existen muchos conductores de noticias; periodistas y escritores; deportistas y artistas que no lo hablan en absoluto, que tampoco lo leen y menos lo entienden. ¿Qué decir de las aeromozas mexicanas de...
Leer másBusca el FIC la invención, recreación y exaltación de lo humano: Tovar y de Teresa – See more at: https://www.oem
EL SOL DE PUEBLA OEM en línea México.- Con la convicción de que la edición 42 del Festival Internacional Cervantino (FIC) será única y cumplirá con el objetivo de acercar a México a la cultura universal y ésta a los mexicanos, este lunes fue presentada, en el Palacio de Bellas Artes, la programación de esta fiesta artística y cultural que se desarrollará del 8 al 26 de octubre en Guanajuato. El presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, resaltó que en esta ocasión se tiene una programación mucho más nutrida al...
Leer másSalvan flores joyas textiles
Yanireth Israde Cd. de México (16 julio 2014).- Como si fueran dulces, campesinos michoacanos consumen bulbos de orquídeas. Lo mismo hacen al otro lado del planeta los turcos, que los añaden en postres o bebidas. La restauradora Lilian García Alonso cultiva estas flores desde la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía (ENCRYM) del INAH, pero no para engolosinarse, sino para reparar textiles, por ejemplo la seda de antiguas banderas. En las instalaciones de la escuela existe incluso un orquideario que tiene un centenar de ejemplares de diversas especies,...
Leer másTratan de rescatar lenguas indígenas
Diana SaavedraCd. de México (09 julio 2014).- Sólo cinco personas dominan hoy el Kiliwa, una lengua indígena en Ensenada, Baja California Norte. Hasta el año pasado eran seis, pero uno de ellos falleció en febrero pasado. Por ello, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) trabaja con la comunidad para que los hablantes de esta lengua sean profesores de sus hijos y nietos, tratando de preservar así la lengua en mayor riesgo de desaparecer del País. Javier López, especialista del Instituto, precisó que el objetivo es evitar la desaparición de este lenguaje y obtener...
Leer másLa Victoria de Samotracia vuela de nuevo en el Louvre
EFE París 9 JUL 2014 – 11:29 CET La Victoria de Samotracia, la célebre estatua alada del siglo II a. C., situada en una de las más magnas escaleras del Louvre, volvió hoy a su espacio monumental, tras 10 meses de restauración que le han devuelto el color de su mármol blanco de la isla de Paros y algunos valiosos fragmentos. Esta diosa de la victoria que reina en el Louvre, junto con La Gioconda y La Venus de Milo, recuperó una mecha de su moño y tres plumas de su ala izquierda, como subrayaron dos de los tres comisarios de la operación, encabezada por el presidente...
Leer másEl bien y el mal
Lo oímos continuamente en los doblajes. Un héroe escindido entre el deber y la conveniencia exclama patéticamente: “Tengo que hacer lo correcto”. Otro se remuerde entre rejas: “No hice lo correcto”. Una madre advierte a su hija extraviada: “Harás lo correcto”. Estamos también acostumbrados a leerlo en traducciones: “La joven sintió una oleada de compasión por él, un hombre que se empeñaba por hacer lo correcto sin ayuda del poderoso priorato” (Ken Follett,Un mundo sin fin, Plaza & Janés, Barcelona, 2008, trad. de Rosalía Vázquez,Google Libros). “…...
Leer más